返信先: 検索窓が消えません。（テーマ：Vantage）

<p><?php _e( 'It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.', 'vantage' ); ?></p>

get_search_form() 関数をコメントアウトした行の一行上の上記と同じ文言があると思いますので、それをコメントアウトしてください。

「それでうまくいくようなら、」以降は素人過ぎて理解できません。

困りましたね、コメントアウトしただけだと次のテーマのアップデートで元に戻ってしまいますので、こまめに、同じ修正をしていただくしかないです。
いつか、わかるようになったら、やっておきましょう。