返信先: API設定アプリケーションパスワード 投稿エラー

こんにちは。
この分野に関しては詳しくありませんが、「このユーザーとして投稿を編集する権限がありません。」は複数の原因が考えられるようですね。
WordPress の RESTAPIは、データの参照はデフォルトで有効になっていますが追加・更新する場合は認証設定を行う必要があるようですので、設定を見直してみてください。

• https://wonwon-eater.com/wp-api-auth/
• https://scr.marketing-wizard.biz/wordpress/restapi-post

対象のサイトを共有していただくと、他にもわかることがあるかもしれません。